|
- First, have your academic records
translated into English. If your records
have already been translated and
notarized by a translations service in
your country of origin or in the United
States, that translation is acceptable.
Otherwise, the attached list of
professional translating services should
assist you with this process. We
cannot accept translations that have
been done by you; the translator must be
trained and certified professional. The
cost of translation is estimated to be
$40.00 minimum for 200 words or less;
more than 200 words will cost an
additional $25 - 35.00 per 100 words.
- Next, you will need to have a
"course-by-course" evaluation done by an
international credential evaluation
service. This evaluation provides
Shoreline with two pieces of
information: first, it tells us whether
each class was considered
"college-level". The evaluation will
indicate the value of the credits earned
according to the U.S. quarter system.
Again, there is a list attached of
international credentials evaluation
services. Evaluations generally const
between $125-275.00 per degree being
evaluated.
- You should expect
the process of having
your records translated
and evaluated to take 8
-10 weeks in total.
Translation generally
takes 1-2 weeks,
depending on the
document. The
course-by-course
evaluation may take up
to 8 weeks.
- Once the course-by course evaluation
has been completed, please bring an
official copy with the attached "Request
For International Transfer Credit" form
to Shoreline Community College's
International Programs Office. The
courses included in the evaluation will
then be placed into the degree
requirements for your particular course
of study. Once this process has been
completed, a copy will be sent to you.
If more information is needed during
Shoreline's evaluation process, you will
be contacted. Please allow a minimum of
2 weeks for this final step in
transferring your credits to Shoreline
Community College.
Cecily Sherritt
Enrollment Services at Shoreline Community College
(206) 546-5841 (email:
csherrit@shoreline.edu)
Next>
Translation Services
[ Guidelines ]
[ The Process ]
[ Translation Services ]
[ Services
International Credentials ]
|